每日一韓文。韓文教學區

這篇講解的是時間副詞에
簡單來說就是時間後面加에的意思
不過不是所有時間都能加에
這也是許多常常搞錯的部分

*
首先 大部分的時間後面都會接에
例如나는 아침에 학교에 가요
我早上去學校
아침(早上)是時間 所以後面會加에
這個文法沒有什麼太大的變化
只是要背一些時間是不用加에的
*
以下我會做分類 都是不能加에的時間
*
1. 今天、昨天、明天...
無論是前天 後天 大前天之類的，後面都不能接에
Ex. 나는 오늘 친구를 만나요 (我今天見到朋友)
還有每天(매일)也是不能接에
*
2. 現在 (지금, 현재)，現在也是後面不加에
Ex. 나는 지금 공부하고 있어요 (我現在正在讀書)
*
3. 那時、那天 (그때 그날)
只要是「...的時候」也是不加에
如果我要說放假的時候
可以說방학 때或방학에
這兩個都是可以的 絕對不能說방학 때에!!
*
4. 第一次(처음)也是不加에
不過只有在要強調某一件事或是比較的時候可以加에는
Ex. 처음에는 배가 아프고 굳이어 설사가 났다 (剛開始是腹痛 接下來就腹瀉了)
強調第一次是只有腹痛 沒有腹瀉
或是처음에는 싫었지만 나중에는 좋았다
雖然第一次很討厭 之後就喜歡了
比較說第一次和之後的感覺

今天要來教的是에和에서的比較
에和에서都是助詞
翻成中文兩個都是“在...”的意思
所以要教大家怎麼區別他們

*
1. 如果後面接的動詞是有方向性的，後面就接에
有方向性的動詞就像是가다(去) 오다(來)，這種是有在移動的
或是있다/없다或形容詞，前面都是加에
Ex. 나는 학교에 가요 (我去學校)
像這種有方向性的動詞 前面就是接에
還有친구는 교실에 있어요 (朋友在教室裡)
교실에 사람이 많아요 (教室很多人)
*
2. 如果後面接的動詞是在一個定點的動詞，前面就接에서
Ex. 도서관에서 책을 읽어요 (在圖書館裡讀書)
像這種他的動作是沒有方向性的
且是在一個定點裡的動作，前面就接에서
再看一個例子
백화점에서 옷을 사요 (在百貨公司裡買衣服)
買東西就是在一個定點的動作，所以前面就接에서
*
3. 살다
나는 타이베이에 살아요
나는 타이베이에서 살아요
(我住在台北)
兩句都是對的 只是表達的意思不一樣
第一句接에的代表你的家鄉，就是和父母家人住在一起的地方是在台北的意思
第二句接에서的代表你可能因為工作或讀書的關係自己出來住的那種
*

今天是文法教學喔
有人還記得이/가和은/는是什麼嗎
不知道的可以去#每日一韓文_文法 裡面找“助詞(主詞)”

大家還記得上次教的“主詞的助詞”嗎
今天要來教“受詞的助詞”囉

又到了文法教學囉
這次要來教的是“助詞”的用法
這非常重要 大家要仔細看哦